PT-BR Cafés Fornari é uma empresa familiar com 41 anos de história, localizada na cidade de Arroio de Meio que trabalha com o fornecimento de café pronto e em grãos para pequenos e grande nomes da indústria nacional. A empresa foi adquirida pelo grupo Bastos & Co e assim eles começaram a investir para desenvolver uma linha de cafés especiais da própria marca Fornari, além de dois tipos de açucares.
EN Cafés Fornari is a family business with 41 years of history, located in the city of Arroio de Meio that works with the supply of ground coffee and beans for small and large names of the national industry. The company was acquired by the Bastos & Co group and so they began to invest to develop a line of specialty coffees of their own brand Fornari, as well as two types of sugars.
PT-BR O público são jovens de 18 a 35 anos, com vida social ativa, hobbies relacionados às artes e cultura com hábitos urbanos, por isso, as cores escolhidas são vibrantes para contrastar com as artes das folhas e grãos de café em estilo hachurado, as ondas horizontais de cada blend variam de espessura conforme a intensidade do sabor. Já a linha de açucares é um pouco mais sóbria, mas ainda conta com ilustrações que acompanham os elementos das embalagens de cafés.
EN The audience are young people from 18 to 35 years, with active social life, hobbies related to the arts and culture with urban habits, so the colors chosen are vibrant to contrast with the arts of leaves and coffee beans in hatch style, the horizontal waves of each blend vary in thickness according to the intensity of the flavor. The line of sugars is a bit more sober, but still with illustrations accompanying the elements of the coffee packagings.
